05 octobre 2026

Cebeciziô cumvüvi

Cebeciziô cumvüvi – Ni ftih vüvdoniur esmatix. Nus êpipovi sir xen, e zi sir fothi nil baithiur ris. Mi drabir ar cumvüvivi simvifiu ästim sis! Ludezdivul vlibascicti « Noegyiis cumvüv » povir elpiu vüviu slon persiô naθivüvum. Bel vüvdonim!

Élections québécoises – Je suis allé voter ce matin. Notre démocratie est en santé et c'est un plaisir pour moi d'en bénéficier. J'encourage tout électeur.rice à se prévaloir de son droit! Pour les indéci.se.s, la consultation de la « Boussole électorale » peut aider à choisir en fonction de ses priorités personnelles. Bon vote!

 

Québec elections – I went to vote this morning. Our democracy is healthy, and it’s a pleasure for me to benefit from it. I encourage every voter to make use of their right! For those who are undecided, consulting the “Election Compass” can help choose according to one’s personal priorities. Happy voting!

 

Mi iris voĉdoni ĉi-matene. Nia demokratio estas sana, kaj estas ĝojo por mi profiti ĝin. Mi kuraĝigas ĉiun balotanton uzi sian rajton! Por hezitemuloj, la “Balota Kompaso” povas helpi elekti laŭ siaj personaj prioritatoj. Bonan voĉdonadon!

1 commentaire:

Sébastronome a dit...

En ce lendemain d'élections québécoises, félicitations à l'ensemble des élu.e.s pour leurs victoires. Merci aussi à tou.te.s les candidat.e.s non élu.e.s qui ont eu le cran de se présenter et d'apporter leur contribution à la démocratie et aux débats qui l'accompagnent.