18 Interjections et onomatopées

Les interjections expriment une émotion, tandis que les onomatopées imitent un son.

Les uns et les autres sont nombreux et tous invariables. (Voir le dictionnaire.) 

La création d'interjections et d'onomatopées nouveaux échappe aux règles habituelles de formation des mots : tout talmophone est libre d'en créer de nouveaux qui lui semblent adéquats pour exprimer des émotions et des sons entendus dans le monde qui l'entoure.

Les jurons, qui sont des interjections, ont chacun leur degré d’acceptabilité sociale.

18.1 Quelques jurons
jysuran	interjection	juste ciel	juron recommandé dans la bonne société
fec	interjection	merde	juron toléré mais non recommandé dans la bonne société
mumtislath	interjection	chiasse de mammouth	juron dégoûtant qui ne se prononce pas dans la bonne société, sauf dans une citation directe
rorctut	interjection et onomatopée	---	juron effroyable évoquant un râclement de gorge suivi d'un crachat bruyant, qui ne se prononce et ne s’écrit jamais, dans la bonne société, même dans une citation directe
rut	interjection	---	juron de substitution, dans la bonne société, pour ne pas prononcer ou écrire, dans une citation directe, l'effroyable juron rorctut

L’inventeur du talmi se permet de souligner ici qu’il ne se sent pas particulièrement préoccupé par la pudibonderie de la bonne société.

Exercices

Image générée par IA

Débutant

À quoi servent les interjections ?

Et les onomatopées ?      

Intermédiaire

Traduire en talmi

ah              a                             

croire         crediu               

corde          ufti                 

entendre     oriu                

je                ni 

linge           osri                        

pleuvoir      eafiu                 

plic             plic                 

que             pu                          

sar              sur

être             siu                                

Ah ! j’entends « plic ! plic ! » Je crois qu’il pleut. 

Juste ciel! Mon linge est sur la corde!                    

Traduire en français

a             à             

fomie    homme               

pluf        plouf                     

θalsi       mer

Pluf! -- Mumtislath! Fomie a θalsil! 

Vous êtes de la bonne société.  Vous avez entendu ce propos vraiment peu élégant et vous devez le citer. Comment le citez-vous (en talmi) ?

Rorctut! Raaa ! Ze cobe htici nim!    

Prononcez correctement à haute voix le propos suivant, en n’oubliant pas de bien placer les accents toniques nécessaires. En prononçant le premier mot, évitez de cracher mais, si vous êtes de la bonne société, vous pouvez le remplacer par le mot approprié.

Rorctut! Raaa ! Ze cobe htici nim!