Ïsurvorti talmiô 3

Vue raθ ïsurvortim talmiô (nivlil berhivis – vu  vortugim partis e vortufrim rol). Vortui ïslynis sir talmix e defnui raspix. Com fräspix hi fir islim grafitannus (^ e ¨). Rezolithi demosipif dav tarde.

Voici le troisième mots-croisés talmien (niveau débutant – voyez le dictionnaire de départ et la grammaire de base). Les mots de la grille sont en talmi et les définitions trilingues. Comme en français, on ne tient pas compte des accents (^ et ¨). La solution sera publiée ultérieurement.

Here is the third Talmian crossword puzzle (beginner level – see the starter dictionary and basic grammar). The words in the grid are in Talmi, and the clues are provided in three languages. As in French, accents (^ and ¨) are ignored. The solution will be published later.

Jen la tria talmia krucvortenigmo (komencanta nivelo – vidu la komencan vortaron kaj bazan gramatikon). La vortoj en la krado estas en la talmia lingvo, kaj la difinoj estas trilingvaj. Kiel en la franca, oni ne konsideras la supersignojn (^ kaj ¨). 

1 Réveiller
2 Langue construite célèbre
3 Assez
4 Bois
5 Vrai
6 Génitif féminin singulier
7 Acte
8 Épicerie
9 Feuille
10 Monsieur
11 Cuisine
12 Étang

1 Wake up
2 Famous constructed language
3 Enough
4 Wood
5 True
6 Singular feminine genitive
7 Act
8 Grocery shop
9 Leaf
10 Mister
11 Kitchen
12 Pond

1 Veki
2 Fama planlingvo3 Sufiĉe
4 Ligno
5 Vera
6 Ina ununombra genitivo
7 Ago
8 Manĝbutiko
9 Folio
10 Sinjoro
11 Kuirejo
12 Lageto